Conception et rédaction de contenus





Avant de vous orienter vers une agence spécialisée dans les contenus pour sites web vendus au kilomètre, à un prix faussement concurentiel et réalisé en "offshore", (travail délocalisé dans des pays où le travail est bon marché), lisez ce qui suit, car l’extrême médiocrité des réalisations qui vous seront proposées à un coût parfois supérieur au nôtre desservira votre site plus qu’il ne l’enrichira, et ce pour plusieurs raisons faciles à comprendre :
A de très rares exceptions près, une personne qui n’est pas de langue maternelle française ne peut pas rédiger correctement en français. Or ces sites font rédiger leurs commandes de textes dans des pays où il existe certes une tradition francophone, mais où le français n’est quasiment jamais la langue maternelle des rédacteurs. Il en résulte de nombreuses et graves erreurs avec des symptômes communs, soit en général une mauvaise utilisation des registres de langue, un vocabulaire pauvre, une syntaxe lapidaire ou alambiquée, bref, du vrai et du grand "n’importe quoi", dont votre site aura le privilège d’être le véhicule, pour le plus grand bonheur de… vos concurrents ! A méditer.
Offshore or not offshore ?
Garder un site à jour est un travail de longue haleine, notamment si l'on veut proposer au visiteur des contenus variés ayant une valeur informative réelle. Nous n'avons pas la prétention de nous substituer aux spécialistes dans leur domaine de prédilection. Cependant, nous pouvons rédigier pour vous, d'après vos indications, vos idées, vos objectifs, tant en termes de marketing que de référencement web, des textes ciblés.
En conclusion, si vous cherchez du remplissage à faible coût pour votre site, cela peut aller, si en revanche vous voulez du contenu informatif, passez votre chemin. Le réseau des Artisans du mot vous fournira lui des textes de qualité, nourri de sources documentaires de fiables, rédigés par des auteurs rompus à l’exercice et maîtrisant les styles. A vous de choisir.
Vous pourrez également faire appel à nous pour la rédaction de vos mailings traditionnels, ou de vos e-mailing, ainsi que de vos bruchures ou catalogues produits
Correction approfondie : il s'agit d'une correction simple complétée par la réécriture de certaines phrases ambigües, tournures lourdes, maladresses de style, etc. La proportion de texte réécrit n'excède généralement pas 20% du texte original. Si votre texte impose une proportion de réécriture plus importante ce service vous sera proposé avant que nous ne commencions à travailler sur votre texte.
Consulter nos tarifs.
Réécriture : dans le respect de votre travail et de vos idées, la réécriture ne vise ici qu'à reprendre les éléments défaillants ou discutables quant à la qualité de la langue et du style. Une fois évacués les éventuels pléonasmes, barbarismes, solécismes, lourdeurs, longueurs, etc. des portions importantes de votre document sont réécrites en veillant au respect de votre raisonnement et de votre style.
Consulter nos tarifs.
Correction simple : votre texte est relu et corrigé de manière à rendre conformes les aspects suivants : orthographe, syntaxe, ponctuation, typographie hors mise en page (coquilles).
Consulter nos tarifs.
Correction et amélioration de textes